Generic selectors
Exact matches only
Search in title
Search in content
Menu


انتخاب عنوان برای کتاب‌ها و نوشته‌ها | مهاجرت به سرزمین‌های دیگر


انتخاب عنوان کتاب

عنوان بعضی از کتاب‌ها بسیار ساده است و صرفاً از محتوای کتاب خبر می‌دهد. عنوان‌هایی مانند «مدیریت بازاریابی»، «گفتگو با کافکا» و «نکته‌های کوچک زندگی» از این دست هستند.

اما گاهی اوقات، عنوان یک کتاب می‌تواند فراتر از یک اشارهٔ ساده و معمولی باشد. چنان‌که خواننده پس از دیدن عنوان، نمی‌تواند به سادگی از کنار آن بگذرد و لحظاتی در همان جا متوقف می‌شود.

کتاب ایزابل ویلکرسون (Isabel Wilkerson) نمونهٔ خوبی از این دست است. او کتابی دربارهٔ یکی از مقاطع مهم تاریخ آمریکا نوشته است: دوران مهاجرت سیاه‌پوستان از جنوب آمریکا به شمال و غرب.

این دورهٔ مهاجرت که از ۱۹۱۵ شروع شد و تا ۱۹۷۰ ادامه داشت، از اهمیتی چنان بالا برخوردار است که از آن با عنوان مهاجرت بزرگ یا Great Migration یاد می‌کنند.

سیاه‌پوستان آمریکا که تا آن سال‌ها بیشتر در جنوب این کشور مستقر بودند، دیگر نمی‌توانستند سختی‌ها، تنش‌ها، ناامنی‌ها و آزارها را تحمل کنند و بسیاری از آن‌ها، به امید زندگی بهتر، به سمت شمال، غرب و شرق آمریکا مهاجرت کردند.

عکس زیر، نمونه‌ای از این سفرها را نشان می‌دهد (+). خانواده‌ای را در فلوریدا نشان می‌دهد که تمام زندگی‌اش را – که چیز زیادی هم نیست – در یک خودرو گذاشته و آمادهٔ مهاجرت است.

انتخاب عنوان کتاب - مهاجرت سیاه پوستان

چنان که ویلکرسون در آغاز یکی از فصل‌های کتابش از قول یک زن سیاه‌پوست نقل می‌کند، در آن دوره هر گاه دو یا سه نفر در خانه یا کلیسا گرد هم می‌آمده‌اند، موضوع صحبت‌شان فقط یک چیز بوده است: «در همین جنوب بمانیم یا برویم؟ در کجا می‌شود امنیت را به اندازهٔ یک انسان معمولی تجربه کرد؟»

ویلکرسون برای کتاب خود، که اثری ارزشمند در توصیف بخش مهمی از تاریخ آمریکاست، عنوان منحصربه‌فردی برگزیده است:

The Warmth of Other Suns

عنوانی که در نگاه اول می‌توان آن را به گرمای خورشیدهای دیگر ترجمه کرد.

محدودیت در دسترسی کامل به این مطلب

نمایش کامل این مطلب برای کاربران آزاد متمم انجام می‌شود.

ثبت نام به عنوان کاربر آزاد متمم، سریع و رایگان است و کافی است برای خودتان نام کاربری و رمز عبور تعریف کنید.

شما با ثبت نام به عنوان کاربر آزاد، به درس‌های مختلفی (از جمله: استعدادیابی، سبک زندگی، هوش کلامی، افعال پرکاربرد انگلیسی، مهارتهای ارتباطی و پاراگراف فارسی) دسترسی پیدا خواهید کرد.

در صورت تمایل می‌توانید تعدادی از درس‌های کاربر آزاد متمم را ببینید.

اگر با فضای متمم آشنا نیستید و دوست دارید درباره‌ی متمم بیشتر بدانید، می‌توانید نظرات دوستان متممی را درباره‌ی متمم بخوانید و ببینید متمم برایتان مناسب است یا نه. این افراد کسانی هستند که برای مدت طولانی با متمم همراه بوده و آن را به خوبی می‌شناسند:

      شما تاکنون در این بحث مشارکت نداشته‌اید.  

     برخی از دوستان متممی که به این درس علاقه مندند:    آتبین مقصودی ، حسن پیوسته گر ، معصومه صالحی ، نادیا کیان نسب ، محمد جواد

ترتیبی که متمم برای خواندن مطالب سری چالش نوشتن به شما پیشنهاد می‌کند:

سری مطالب حوزه چالش نوشتن
 

برخی از سوالهای متداول درباره متمم (روی هر سوال کلیک کنید)

متمم چیست و چه می‌کند؟ (+ دانلود فایل PDF معرفی متمم)
چه درس‌هایی در متمم ارائه می‌شوند؟
هزینه ثبت‌نام در متمم چقدر است؟
آیا در متمم فایل‌های صوتی رایگان هم برای دانلود وجود دارد؟

۱۳ نظر برای انتخاب عنوان برای کتاب‌ها و نوشته‌ها | مهاجرت به سرزمین‌های دیگر

    پرطرفدارترین دیدگاه به انتخاب متممی‌ها در این بحث

    نویسنده‌ی دیدگاه : هدی سلطانی

    یاد اون تکه از آهنگ معروف گروه پالت، "این ماجرا" افتادم:

    دروغ گفتند که آفتاب همه جا سرخ است
    دروغ گفتند که آسمان همه جا آبیست
    من آفتاب را سرخ تر، آسمان را آبی تر
    و خاک را حاصلخیز تر میخواهم

     
    تمرین‌ها و نظرات ثبت شده روی این درس صرفاً برای اعضای متمم نمایش داده می‌شود.
    .