معرفی کتاب ارتباط بدون خشونت (نوشته مارشال روزنبرگ)

کتابهایی که در زمینه مهارتهای ارتباطی نوشته شدهاند، معمولاً به یکی از این دو وضعیت نزدیک هستند:
یا چنان علمی و پیچیده هستند که خواندن آنها فقط برای یادگرفتن و فراموش کردن طی یک ترم درسی دانشگاهی مفید است. یا به حدی ساده و ابتدایی و نصیحتگونه هستند که محتوای آنها هیچ احساس و انگیزهای برای عمل به توصیههایشان ایجاد نمیکند.
اما کتاب ارتباط بدون خشونت نوشتهی مارشال روزنبرگ تا حد خوبی کوشیده است مرز میان علمی بودن و عملی بودن را حفظ کند.
عنوان اصلی این کتاب، Nonviolent Communication است و نویسنده عنوان فرعیِ A language of life (زبان زندگی) را برای آن در نظر گرفته است.
مارشال روزنبرگ از بزرگان روانشناسی معاصر محسوب میشود و همکاری با کسانی همچون کارل راجرز (از بنیانگذاران روانشناسی انسان گرا) را در کارنامهی خود دارد.
[ درس مرتبط: کارل راجرز کیست؟ ]
[ درس مرتبط: روانشناسی انسان گرا از چه چیزی صحبت میکند؟ ]
روزنبرگ در این کتاب میکوشد در عین حفظ سادگی بیان، مهمترین مفاهیم علمی روانشناسی ارتباطات را به شکلی دقیق و کاربردی برای مخاطب توضیح دهد.
او ارتباط موثر را به چهار مرحلهی اصلی تقسیم میکند:
البته روزنبرگ مدعی نیست که هر ارتباطی حتماً نیازمند هر چهار مرحله خواهد بود.
بلکه تاکید میکند که مهارت مشاهده کردن، نخستین گام در برقراری یک ارتباط موثر و کارآمد است.
منظور از مشاهده، فقط دیدن نیست. بلکه دیدن، شنیدن و دریافت تمام پیامهایی است که از سوی طرف مقابل برای ما ارسال میشود.
بخش مهمی از رابطهی ما با محیط بیرون در همین مرحلهی اول به پایان میرسد.
اما در برخی گفتگوها و تعاملها، نیاز داریم که پس از مشاهده، به احساسات درونی خود هم توجه کنیم. در اینجا روزنبرگ میکوشد نکتهی مهمی را به ما بیاموزد:
بخشی از گفتگوها هم در همین مرحلهی دوم به پایان میرسند.
اما ممکن است لازم باشد احساسات خود را برای طرف مقابل بیان کنیم یا از او درخواستی داشته باشیم.
در این صورت مکالمه و گفتگو وارد مرحلهی سوم و چهارم خواهد شد.
تقریباً تمام کتاب به بررسی جزئیات این چهار مرحله و ارائهی توصیهها و راهکارهای مربوط به هر مرحله اختصاص یافته است.
عنوانهای برخی از فصلهای کتاب ارتباط بدون خشونت
ارتباطی که محبت را مسدود میکند
مشاهده بدون ارزیابی
شناسایی و ابراز احساسات
قدرت همدلی
ارتباط محبت آمیز با خود
ابراز کامل خشم
استفاده حفاظتی از قدرت
این کتاب توسط آقای کامران رحیمیان و با هماهنگی مارشال روزنبرگ به فارسی ترجمه شده و به همت انتشارات آمه منتشر شده است.
ترتیبی که متمم برای خواندن مطالب سری مهارتهای ارتباطی و زبان زندگی به شما پیشنهاد میکند:
- مهارتهای ارتباطی (نقشه راه یادگیری)
- جستجوی نقاط ضعف ارتباطی: من در کدام بخش از مهارتهای ارتباطی نیازمند بهبود هستم؟
- ماتریس توانایی های ارتباطی
- فایل صوتی درباره مهارت ارتباطی | ارتباط، زبان زندگی است
- تاریخچه ارتباطات انسانی و تغییر انتظارات انسانها از مهارت ارتباطی
- قوانین مورفی در ارتباطات
- منظور از ارتباط موثر یا ارتباط اثربخش چیست؟ موانع ارتباط موثر کدامند؟
- چند نکته در مورد مهارت گوش دادن فعال و موثر
- خودافشایی مدیریت شده به عنوان یک مهارت ارتباطی ارزشمند (قسمت اول)
- فرصتها و تهدیدهای ناشی از خودافشایی – مهارت خودافشایی (قسمت دوم)
- مهارت سوال پرسیدن | اصول، تکنیکها و روشهای طرح سوال
- مقایسه کلمات عینی و ذهنی
- اعتمادسازی در رابطه | آشنایی با روش های جلب اعتماد
- تعریف آسیب پذیری چیست؟ آیا باید بکوشیم آسیب ناپذیر باشیم؟
- پنجره جوهری | ابزاری برای شناخت بهتر خود و دیگران
- مهارت ارتباطی: زبان منفی – زبان مثبت
- عبارات توضیحی و استفاده از آنها در گفتگو، نگارش و مذاکره
- هر مقایسهای با نوعی قضاوت کردن همراه است
- جبر محیطی پنهان در گفتگوهای ما (مهارتهای ارتباطی)
- انواع سبک های ارتباطی | با هر سبک ارتباطی چگونه برخورد کنیم؟
- روش صحیح عذرخواهی | معذرت خواهی تاثیرگذار چگونه انجام میشود؟
- معرفی منابع: کتاب هفت چالش ارتباط دنیس ریورز
- کلمات و اصطلاحات مثبت جایگزین (یوفمیزم)
- معرفی کتاب ارتباط بدون خشونت (نوشته مارشال روزنبرگ)
- درباره انتقاد کردن | چگونه انتقاد کنیم؟
- چرا در فضای آنلاین کمتر میتوانیم جلوی خودمان را بگیریم؟ | ODE چیست؟
- ارتباط دیجیتال | چند اصل برای بهبود کیفیت ارتباط ناهمزمان
- ویدئو کنفرانس | مزایا و معایب تماس تصویری چیست؟
- روش نوشتن نامه اداری | چند نکته درباره نامه نگاری و مکاتبات اداری
- سکوت قدرت درونگراها (قدرت سکوت) نوشته سوزان کین
- صراحت تمام عیار | راهنمایی برای ترکیب قاطعیت و انسانیت در محیط کار
چند مطلب پیشنهادی از متمم:
برخی از سوالهای متداول درباره متمم (روی هر سوال کلیک کنید)
ثبتنام | اطلاعات بیشتر فهرست درسهای متمم
نویسندهی دیدگاه : هیوا
طنز روزگار اینجاست که کسی که با مارشال روزنبرگ ارتباط خوبی داشته، کتابهای "زبان زندگی" رو ترجمه کرده و در اختیار ما قرار داده و ارتباط بدون خشونت را در قالب کارگاه و محصولات مختلف به چند هزار نفر آموزش داده، خودش بدترین خشونتهای ارتباطی را تجربه کرده: از کشته شدن پدر (به جرم باورهایش) گرفته تا رفتن پشت میله ها (به همراه همسر و برادر و ...) و جدا شدن از فرزند و ...
شاید اگر این اتفاقات به او تحمیل نمی شد، می توانست طبق برنامه اش، روزنبرگ را هم به ایران دعوت کند (کامران رحیمیان: "پایان زندگیاش مرگ رسمی چند آرزو است برای من، برای او و شاید دیگران. ").
اصلاً شاید تمام انگیزه کامران رحیمیان برای گسترش زبان زندگی از همین اتفاقات و خشونت ها سرچشمه میگیرد.