فعل ۴: Include

خدمات ما شامل آموزش، راه اندازی و تعمیرات دستگاه خواهد بود.

مدیر شرکت، برنامه‌های زیادی را برای بهبود کیفیت زندگی همکاران اعلام کرد که این برنامه‌ها، شامل ایجاد فضایی برای استراحت هم بود.

وقتی می‌گوییم کارکنان شرکت حق ندارند بدون دلیل غیبت کنند، این قانون مشمول مدیران هم می‌شود.

مفهوم شامل بودن و مشمول بودن، به شکل‌های مختلفی در زبان انگلیسی بیان می‌شود که متداول ترین شکل آن، استفاده از فعل Include است.

این قسمت از سلسله درس‌های افعال پرکاربرد زبان انگلیسی را به فعل Include اختصاص داده‌ایم.

 Include

حتی انسانهای فاسد هم، آینده‌ای را تصور می‌کنند [و دوست دارند] که در آن فساد نباشد

شاملِ…

اشاره‌ای به ریشه‌ی Include

در زبان لاتین فعلِ Claudor به معنای بستن و در یک بسته قرار دادن و محصور کردن و مانند این‌ها به کار می‌رفته است.

واژه‌ی Close هم که امروزه در زبان انگلیسی به کار می‌رود، از همین ریشه است.

Includere در زبان لاتین ترکیبِ In+Cludere بوده است؛ به این معنی که چیزی را داخل (In) بسته‌ای قرار داده‌اند.

Ex هم پیشوندی است که متضاد In است و به معنای خارج و بیرون به کار می‌رود. Excludere به این معنا بوده که چیزی داخل بسته یا شرایط یا مجموعه، قرار نداشته و بیرون از مرز آن مجموعه است.

Include و متضاد آن Exclude از ریشه‌ی این دو فعل به وجود آمده‌اند.

یک نکته‌ی حقوقی

در این جمله بندی، تاکید می‌شود که موارد مطرح شده، تنها چند مثال از خطاهای شخص ثالث هستند و خطای شخص ثالث، به مواردی که در اینجا ذکر شده محدود نیست.

برخی از کالوکیشن‌های Include

[ درس مرتبط: کالوکیشن چیست؟ ]

ترتیبی که متمم برای خواندن مطالب سری یادگیری زبان انگلیسی به شما پیشنهاد می‌کند: