فعل ۲۸: Accept

در بحث یادگیری زبان انگلیسی، فهرستی از نود فعل پرکاربرد انگلیسی برای مدیران را معرفی کردیم و قرار شد یکی پس از دیگری به آنها بپردازیم. واژه‌ی Accept یکی از واژه‌هایی است که در گفتگوها و جلسات، زیاد به گوش ما می‌خورد. همه‌ی معانی و کاربردهای واژه‌ی Accept حول یک مفهوم متمرکز هستند و آن مفهوم «پذیرفتن» است.

در اینجا به بررسی مثالهای مختلفی از کاربرد این کلمه، در جملات می‌پردازیم:

 Accept

پذیرفتن یا نپذیرفتن یک ایده یا یک ذهنیت یا یک وضعیت

He accepted Islam

او اسلام را پذیرفت

It’s hard to accept the truth

پذیرفتن واقعیت سخت است.

He didn’t accept my claim

او ادعای من را نپذیرفت

 I can’t accept that  there’s nothing we can do

من نمی‌توانم بپذیرم که ما هیچ کاری نمی‌توانیم انجام دهیم [کاری از دستمان برنمی‌آید]

شاید این ضرب المثل قدیمی را که البته گاهی آن را به اشتباه به ناپلئون منسوب می‌کنند شنیده باشید:

*  در جلسات کاری، ترکیب‌های زیادی از کلمه‌ Accept مورد استفاده قرار می‌گیرد. مثلاً شاید Pre-acceptance را به معنای پذیرش اولیه شنیده باشید. یا در در جلسات پیمانکاری لغت PAC یا Pre-acceptance Certificate به گوش شما خورده باشد. به عنوان مثال می‌گویند: فلان پروژه‌ی اجرایی، PAC گرفت. به معنای اینکه گواهینامه تستهای اولیه (یا پذیرش اولیه اجرای پروژه) صادر شده است. یا می‌گویند: منتظر FAC (یا Final Acceptance Certificate) هستیم.

ترتیبی که متمم برای خواندن مطالب سری یادگیری زبان انگلیسی به شما پیشنهاد می‌کند: