حکایت فیل در تاریکی | داستان فیل مولانا در مثنوی

ما هر از گاهی در پاراگراف فارسی متمم به سراغ #کتابهای کلاسیک میرویم.
کتابها و نوشتههایی که همهی ما کمابیش آنها را میشناسیم و دربارهشان خواندهایم و شنیدهایم، اما یا فرصت نکردهایم برای مطالعهی آنها وقت بگذاریم، یا در گذر زمان، گرد فراموشی بر خواندهها و شنیدههایمان نشسته است.
داستان فیل در تاریکی که گاه از آن با عنوان فیل و کوران نام برده میشود، یکی از مشهورترین اشعار داستانی مولانا و از جمله همین حکایتهای کلاسیک است.
#مولوی در دفتر سوم مثنوی خود به این داستان اشاره میکند و چنین عنوانی را برای آن برمیگزیند: اختلاف کردن در چگونگی و شکل پیل.
ظاهراً این داستان، در شبه قارهی هند ریشه دارد. جدا از اینکه استفاده از فیل در این داستان، به نوعی امضای فرهنگ هندی است، خود مولوی نیز در نخستین بیت داستان، توضیح میدهد که هندیان مشغول دیدن فیل بودهاند (البته برای رعایت وزن شعر، از هنود استفاده میکند).
خلاصه داستان فیل در تاریکی را همگی میدانیم:
فیلی در اتاقی تاریک قرار داشته و مردم شهر که فیل ندیده بودند به آن اتاق میرفتهاند و از آن بازدید میکردهاند:
فیلی اندرخانهی تاریک بود
عرضه را آورده بودندش هنود
از برای دیدنش مردم بسی
اندر آن ظلمت همی شد هر کسی
به علت تاریکی اتاق، مردم مجبور بودهاند از حس لامسه استفاده کنند.
شاید روایت هندی داستان، بیش از آنکه شما را به یاد محدودیتهای حسی مولوی بیندازد، حرف حافظ را برایتان تداعی کند که:
جنگ هفتاد و دو ملت همه را عذر بنه
چون ندیدند حقیقت ره افسانه زدند
استعاره فیل در تاریکی در ادبیات مدیریت و مدل ذهنی
در ادبیات مدرن مدیریت، استعاره مفهومی فیل در تاریکی، دیگر نه به آن محدودیتهای حسی که مولوی بدان باور داشت اشاره دارد و نه به آن جنگهای فرقهای که هندوان میگفتند و حافظ هم از آن میرنجید.
نکتهی مهمی که در داستان وجود دارد این است که: هیچکس تصویر کلان فیل را ندیده است. ضمناً هیچکدام از آن افراد، حرف نادرستی نمیزنند؛ بلکه تنها بخشی از آن موجود را دیدهاند.
ما گاهی در بحثهای علمی، با نظریههایی مواجه میشویم که نظریات قبلی خود را نقض میکنند (دیدگاه زمین-مرکزی و نگاه کوپرنیکی به منظومه شمسی).
گاهی هم با تئوریهایی که شکل کلیتر تئوریهای قبلی هستند (نسبیت و مکانیک نیوتونی).
اما در اینجا با مدل هایی آشنا میشویم که هیچ یک شکل کاملتر دیگری نیستند و نیز، نیامدهاند تا دیگری را نقض کنند.
بلکه با کنار هم قرار دادن آنها، میتوانیم تصویری واقعگرایانهتر از فیل به دست آوریم. اگر چه باید بپذیریم که حتی ترکیب همهی آنها هم، ما را به شکل مطلق و کامل، به فیل نخواهد رساند.
این تعبیری است که پیتر سنگه از داستان فیل برای توصیف تفکر سیستمی استفاده میکند و هنری مینتزبرگ، برای اشاره به درستی همزمان مکتب های استراتژی، به آن تکیه میزند.
همچنانکه مارشال ریو هم، وقتی میخواهد کاربردی بودن همزمان همهی نظریه های انگیزش را در کتاب انگیزش و هیجان خود شرح دهد، دست به دامان فیل در اتاق تاریک میشود.
برای مشاهدهٔ متن کامل این مطلب کافی است (بدون پرداخت هرگونه هزینه) در سایت متمم ثبت نام کنید. پس از ثبتنام به تعداد قابلتوجهی از درسهای متمم دسترسی پیدا میکنید:
البته اگر بخواهید به همهٔ درسهای متمم دسترسی از جمله درسهای زیر دسترسی داشته باشید لازم است حق اشتراک بپردازید:
مدیریت کسب و کار (MBA) | توسعه فردی
خودشناسی | شخصیت شناسی | هدف گذاری
مسیر شغلی | کوچینگ | مشاوره مدیریت
تصمیم گیری | عزت نفس | زندگی شاد
تسلط کلامی | مهارت ارتباطی | فنون مذاکره
ثبت نام رایگان تجربهٔ متممیها
برای خرید دوره های صوتی هم میتوانید به صفحهٔ فروشگاه متمم سر بزنید.
مجموعه مطالب متمم درباره نوشتههای کلاسیک
- جملاتی از کتاب در جستجوی زمان از دست رفته نوشته مارسل پروست
- کتاب ۱۹۸۴ جورج اورول | چند نکته درباره تحلیل و نقد کتاب ۱۹۸۴
- جملات زیبا از کتاب تذکره الاولیاء عطار نیشابوری
- جملات زیبا از کتاب طاعون | آلبر کامو
- حکایت فیل در تاریکی | داستان فیل مولانا در مثنوی
- کتاب دنیای قشنگ نو | آلدوس هاکسلی
- تاریخ بیهقی
- عبید زاکانی و رساله تعریفات (رساله ده فصل)
- جملاتی از مونتسکیو (نویسنده کتاب نامه های ایرانی و روح القوانین)
- پاراگراف فارسی: بعضی ماجراها، همان بهتر که آغاز نشوند
- پاراگراف فارسی: درباره زوال و نابودی
- حکمتی که در درد کشیدن وجود دارد
- وانمود کن ناشنوایی تا سرانجام ناشنوا بشوی
- چند پاراگراف از فیه ما فیه مولوی
چند مطلب پیشنهادی از متمم:
با متمم همراه شوید
آیا میدانید که فقط با ثبت ایمیل و تعریف نام کاربری و رمز عبور میتوانید به جمع متممیها بپیوندید؟
نویسندهی دیدگاه : نوید طبسی
آقای دنیل کانمن هم در کتاب تفکر، سریع و کند خطای شناختی "آنچه می بینید، همه چیزی است که وجود دارد" را شرح کامل می دهد، که فکر می کنم به نوعی به داستان فیل در تاریکی شباهت دارد.در واقع این خطا اشاره می کند که ما در اکثر مواقع تصمیمات خودمون رو فقط بر اساس اطلاعات موجود می گیریم و اصلا فکر نمی کنیم که اطلاعات دیگه ای هم هست که ما از از آن اطلاعی نداریم.
منبع برای مطالعه بیشتر این خطای شناختی:What You See Is All There Is