Generic selectors
Exact matches only
Search in title
Search in content
Menu


نکاتی در تنظیم یک قرارداد پروژه‌ای (برای فریلنسرها)


اهداف و انتظارات آموزشی متمم در این درس
کد درس: ۳۰۹۹۳
پیش نیاز مطالعه این درس: از دوستان عزیز متممی انتظار می‌رود پس از پایان این درس:
  • بتوانند قرارداد کارهای پروژه‌ای خود را با دقت بیشتری بررسی و ارزیابی کنند.
  • بخشی از خطاهای رایج در عقد قراردادهای پروژه‌ای آنها، کاهش یابد.
نکاتی در مورد عقد قرارداد پروژه‌ای

پروژه‌های کوچک، همیشه در داخل یک سازمان انجام نمی‌شوند. موارد زیادی پیش می‌آید که یک شرکت، مدیریت و اجرای پروژه‌های کوچک خود را به افرادی در بیرون مجموعه واگذار می‌کند.

این پروژه‌های برونسپاری شده، گاه توسط یک یا چند نفر فریلنسر انجام می‌شود.

به عبارتی، قرارداد پروژه یا با شخص حقیقی منعقد می‌شود و یا اگر هم با شرکت او منعقد می‌شود، عملاً مجری پروژه شرکت کوچکی است که بخش‌ عمده‌ی آن روی کاغذ وجود دارد و هویت حقوقی آن، قدرت و استحکامی چندان فراتر از اعتبار شخص حقیقی ندارد.

موارد زیر می‌توانند نمونه‌هایی از چنین فعالیت‌هایی باشند:

اگر شما به صورت فردی یا در قالب یک کار تیمی چنین پروژه‌هایی را انجام می‌دهید، امیدواریم نکاتی ساده اما مهم که در این درس و درس‌های آتی مرور می‌کنیم، به شما در تنظیم قراردادهای بهتر کمک کنند.

حتماً برای کار خود قرارداد تنظیم کنید

حتماً به این نکته توجه دارید که قرارداد با فاکتور و پیش‌فاکتور تفاوت دارد.

قرارداد قبل از اینکه یک سند مالی باشد – که البته هست – نقشه راه انجام یک پروژه است و به شما کمک می‌کند که در صورت بروز ابهام یا اختلاف، سندی برای مراجعه و حل اختلاف داشته باشید.

بنابراین، هرگز به تفاهم شفاهی یا توافق کتبی بر سر قیمت بسنده نکنید و مطمئن شوید که جزئیات کار را مکتوب کرده‌اید.

ant-elephant

به این مثال توجه کنید:

ممکن است شما نتوانید به طرف مقابل بگویید که:

کارفرما موظف است پس از تایید طرح اولیه‌ی سایت، ۲۰ درصد مبلغ پروژه را پرداخت کند.

اما احتمالاً جمله‌بندی زیر، فشار روانی کمتری برای کارفرما خواهد داشت:

طراح سایت متعهد می‌شود حداکثر ظرف یک هفته بعد از تایید طرح اولیه و پرداخت ۲۰ درصد مبلغ پروژه‌ی مربوط به این فاز، فاز اجرایی را آغاز کرده و آن را ظرف یک ماه به پایان برساند.

حتی اگر هم نتوانید (یا نخواهید) عنوان قرارداد را برای تفاهم خود انتخاب کنید، می‌توانید مجموعه‌ی این شرایط را به عنوان شرح خدمات یا تعهدات پیمانکار یا تعهدات طراح به طرف مقابل اعلام کنید و تحویل دهید.

written-contract

حتی اگر خجالت می‌کشید یا موقعیت‌تان به شکلی است که نمی‌توانید به کارفرما بگویید که درخواست خودت را به صورت مکتوب ارسال کن یا ایمیل بزن، می‌توانید پس از دریافت دستور شفافی کارفرما، برای او ایمیل بزنید و درخواستش را توضیح دهید.

بهانه‌ی خوبی هم برای این کار وجود دارد: شما می‌خواهید مطمئن شوید که انتظارات کارفرما را به درستی متوجه شده‌اید.

لباس مناسبی بر تن امتیازات بپوشانید

بعضی اوقات، امتیاز گرفتن در جلسات چهارم و پنجم و دهم کار را، می‌توان به شکلی زیرکانه به امتیاز دادن در جلسه‌ی اول تبدیل کرد.

به این مثال توجه کنید:

محدودیت در دسترسی کامل به این درس

دوست عزیز.

دسترسی کامل به این درس برای کاربران ویژه متمم در نظر گرفته شده است.

با عضویت به عنوان کاربر ویژه‌ی متمم، علاوه بر دسترسی به این مطلب، به سایر بحث‌هایی هم که به کنترل پروژه و مدیریت پروژه مربوط هستند دسترسی پیدا می‌کنید. همچنین با فعال کردن اشتراک ویژه به درس‌های بسیار بیشتری دسترسی پیدا می‌کنید که می‌توانید فهرست آنها را در اینجا ببینید:

 فهرست درس‌های مختص کاربران ویژه متمم

البته از میان درس‌ها و مطالب مطرح شده، ما فکر می‌کنیم شاید بهتر باشد ابتدا مطالعه‌ی مباحث زیر را در اولویت قرار دهید:

  سیستمهای کنترل مدیریت | تصمیم گیری

  مدیریت زمان | نظم شخصی

  دوره MBA (پیگیری منظم مجموعه درس‌ها)

در زمینه‌ی موارد فوق، چه خاطرات یا تجربیاتی دارید که دانستن آنها می‌تواند برای دوستان متممی شما مفید باشد؟

ترتیبی که متمم برای خواندن مطالب سری مدیریت پروژه های کوچک به شما پیشنهاد می‌کند:

سری مطالب حوزه مدیریت پروژه های کوچک

سوال‌های پرتکرار دربارهٔ متمم

متمم چیست و چه می‌کند؟

متمم مخففِ عبارت «محل توسعه مهارتهای من» است: یک فضای آموزشی آنلاین برای بحث‌های مهارتی و مدیریتی.

برای کسب اطلاعات بیشتر می‌توانید به صفحهٔ درباره متمم سر بزنید و فایل صوتی معرفی متمم را دانلود کرده و گوش دهید.

فهرست دوره های آموزشی متمم را کجا ببینیم؟

هر یک از دوره های آموزشی متمم یک «نقشه راه»  دارد که مسیر یادگیری آن درس را مشخص می‌‌‌کند. با مراجعه به صفحهٔ نقشه راه یادگیری می‌توانید نقشه راه‌های مختلف را ببینید و با دوره های متنوع متمم آشنا شوید.

هم‌چنین در صفحه‌های دوره MBA و توسعه فردی می‌توانید با دوره های آموزشی متمم بیشتر آشنا شوید.

هزینه ثبت نام در متمم چقدر است؟

شما می‌توانید بدون پرداخت پول در متمم به عنوان کاربر آزاد عضو شوید. اما به حدود نیمی از درسهای متمم دسترسی خواهید داشت. پیشنهاد ما این است که پس از ثبت نام به عنوان کاربر آزاد، با خرید اعتبار به عضو ویژه تبدیل شوید.

اعتبار را می‌توانید به صورت ماهیانه (۱۶۰ هزار تومان)، فصلی (۴۲۰ هزار تومان)، نیم‌سال (۷۵۰ هزار تومان) و یکساله (یک میلیون و ۲۰۰ هزار تومان) بخرید. لطفاً برای اطلاعات بیشتر به صفحه ثبت نام مراجعه کنید.

آیا در متمم فایل های صوتی رایگان هم برای دانلود وجود دارد؟

مجموعه گسترده و متنوعی از فایلهای صوتی رایگان در رادیو متمم ارائه شده که می‌توانید هر یک از آنها را دانلود کرده و گوش دهید.

هم‌چنین دوره های صوتی آموزشی متنوعی هم در متمم وجود دارد که فهرست آن‌ها را می‌توانید در فروشگاه متمم ببینید.

با متمم همراه شوید

آیا می‌دانید که فقط با ثبت ایمیل و تعریف نام کاربری و رمز عبور می‌توانید به جمع متممی‌ها بپیوندید؟

سرفصل‌ها  ثبت‌نام  تجربهٔ متممی‌ها

۴۳ نظر برای نکاتی در تنظیم یک قرارداد پروژه‌ای (برای فریلنسرها)

    پرطرفدارترین دیدگاه به انتخاب متممی‌ها در این بحث

    نویسنده‌ی دیدگاه : مژگان پیوندی

    سلام دوست متممی عزیز اقای مشیرفر
    چند نکته به ذهنم رسید که شاید اگر در متن قراردادی که نوشتید لحاظ بشه ، بار معنای مثبت تری به خواننده القا میکنه .
      جمله شما " اعتراض به نحوه ترجمه و کیفیت متن، تا ۲۴ ساعت بعد از تحویل قابل قبول است و پس از آن مورد پذیرش قرار نمی گیرد."  بهتره به این سبک نوشته بشه  
     " پیشنهاد جهت نحوه ترجمه و کیفیت متن ، تا 24 ساعت بعد از تحویل قابل پذیرش میباشد . " به این صورت خواننده حس بهتری از خوندن متن بهش دست میده .
    یا
    "شخص سفارش دهنده موظف است زودتر از موعد مقرر «تماس» نگیرد. در موقع مقرر و زمان داده شده به شخص، «مترجم» با سفارش دهنده تماس خواهد گرفت."
    جمله پیشنهادی
    مترجم متعهد است در زمان تعیین شده کار را تحویل دهد لذا جهت ارائه کار با کیفیت مطلوب و مورد نظر شما مستدعی است که تماس تلفنی در موعد مقرر تعیین شده انجام گیرد .
    یا
    " هزینه ترجمه ها قبل از «اعتراض» به کیفیت آن از سفارش دهنده دریافت می گردد و اعتراض شامل عدم پرداخت هزینه نمی شود."
    جمله پیشنهادی
     80 % هزینه ترجمه  از سفارش دهنده در ابتدای کار  و مابقی در انتهای کار دریافت میگردد و مترجم متعهد به انجام کار میباشد لذا جهت ارائه کار با کیفیت مطلوب ، پیشنهاد های سازنده شما در ابتدای کار در این امر ما را یاری خواهد کرد .
    یا
    " این شرایط باید قبل از پذیرش سفارش مشتری، به صورت کامل به سمع و نظر وی رسیده و تأیید گردند."
    جمله پیشنهادی
    جهت اطمینان شما به نحوه کار ارائه شده  ، پیشنهاد میگردد نمونه های  قبلی کار مترجم را که موجود میباشد مورد  بررسی  و عنایت خود قرار دهید  تا اطمینان نسبی جهت ارائه کار دریافت نمایید .
    احساس میکنم بعضی کلمات شبیه باید ،  بار منفی تولید میکنه و بیشتر از اینکه جذب کننده باشه دفع کننده هست و نمیتونه یک ارتباط دوسویه و مثبتی ایجاد کنه . جلب اطمینان و اعتماد در ابتدای کار وایجاد نگاه و دید مثبت خیلی موثره .
    بهر حال  شرمنده از اینکه  راجب جملات شما  نظر خودم  رو اعلام کردم .
    سپاس.

     
    تمرین‌ها و نظرات ثبت شده روی این درس صرفاً برای اعضای متمم نمایش داده می‌شود.
    .