نوشته شده بر روی بدن
ژانت وینترسون (Jeanette Winterson) نویسنده‌ی انگلیسی را با کسانی مانند گابریل گارسیا مارکز، #ایتالو کالوینو، میلان کوندرا و ویرجینیا وولف مقایسه می‌کنند (+).
جایزه‌های متعددی هم که در این سال‌ها دریافت کرده نشان می‌دهد که نوشته‌هایش – لااقل از نگاه منتقدان – قوی و قدرتمند است.
اما این‌ها باعث نمی‌شود که هنگام خواندن کتاب‌هایش راحت باشید.
او چندان با خواننده همکاری نمی‌کند. نه حاضر می‌شود به اصول و انتظارات خواننده احترام بگذارد و نه حتی در رمانی با بُن‌مایه‌ی عاشقانه، اجازه می‌دهد جنسیت نقش اول کتاب را بدانی و بفهمی.
اما با این همه، ویژگی‌های خاص سبک نگارشش – حتی در روایت تجربه‌های تکراری و شناخته شده – او را از دیگران متمایز کرده است.
کتابِ نوشته شده بر روی بدن (Written On the Body) از جمله آثار اوست.
وینترسون، حتی وقتی از لمسِ تن دیگری می‌گوید، به این نکته توجه دارد که بیشترِ سلول‌های بیرونی پوست، مرده‌اند و نوازش، حرکت موجودی زنده با پوششی مُرده است که در پس یک حفاظ بی‌جان، نشانه‌های زنده بودنِ آن دیگری را جستجو میکند.
یکی از پاراگراف‌های کتاب او را با هم بخوانیم:
هیچ آبی آتش عشق را خاموش نمی‌کند؛
هم‌چنان‌که هیچ سیلابی، عشق را در کامِ خود دَر نمی‌کِشد.
پس چه چیزی عشق را می‌کُشَد؟ غافل شدن و نادیده انگاشتن:
ندیدنِ تو، درست وقتی که کنار من ایستاده‌ای؛
فکر نکردن به تو، در چیزهای کوچک روزمره؛
باز نکردن جا برای تو و پهن‌تر نکردن سفره برایت؛
انتخاب کردن تو نه از سر شوق، که از سر عادت؛
رد شدن از کنار گل‌فروشی، بدون لحظه‌ای درنگ؛
رها کردن ظرف‌های شسته‌نشده؛
رختخوابی که مرتب نشده؛
نادیده انگاشتنت هنگام صبح؛
محدود شدن رابطه به «استفاده‌ی از تو»؛
خواستن دیگری درست هم‌زمان با بوسیدنت؛
و صدا کردن اسمت، بی‌آن‌که خود نامت را بشنوم.
چند تذکر دربارهٔ بخش معرفی کتاب متمم
متمم سایت فروش کتاب نیست. و جز کتاب «از کتاب» محمدرضا شعبانعلی - که خود متمم آن را منتشر کرده - صرفاً به معرفی، بررسی و نقد کتاب می‌پردازد.
صِرف معرفی کتاب در متمم لزوماً به معنای تأیید محتوای آن کتاب نیست. پس حتماً متن معرفی را کامل بخوانید. ممکن است نقاط ضعف برخی کتابها پررنگ‌تر از نقاط قوت‌شان باشد. ضمن این که معرفی کتاب در متمم لزوماً به این معنا نیست که آن کتاب جزو منابع تدوین درس‌ها بوده است. جز در مواردی که صریحاً به این نکته اشاره، در باقی موارد صرفاً ممکن است با هدف آشنایی کلی با موضوع یا نویسنده و یا نقد کتاب به آن پرداخته شده باشد.
متمم برای معرفی کتابها هیچ نوع هزینه‌ای دریافت نمی‌کند و صرفاً اهداف آموزشی خود را مد نظر قرار می‌دهد.
دسته‌بندی کتاب های روانشناسی و توسعه فردی
کتابهایی در مورد یادگیری و مدل ذهنی
چند کتاب درباره بهبود مهارت های ارتباطی
مطالب، فایل‌ها و کتابهای مربوط به کتابخوانی
خرید کتاب از کتاب نوشته محمدرضا شعبانعلی
راهنمای خواندن و خریدن کتاب (فایل صوتی)
کتابخوانی | چگونه کتابخوان شویم؟
فهرست کتابهای پیشنهادی برای ترجمه
پاراگراف فارسی | جملات منتخب کتابها
دوست عزیز.
شما با عضویت رایگان به عنوان کاربر آزاد متمم (صرفاً با تعیین نام کاربری و کلمه‌ی عبور) می‌توانید به حدود نیمی از چند هزار درس متمم دسترسی داشته باشید.
همچنین در صورت تمایل، با پرداخت هزینه عضویت، به همه‌ی درسهای متمم دسترسی خواهید داشت. فهرست برخی از درسهای مختص کاربران ویژه متمم را نیز می‌توانید در اینجا ببینید:
فهرست درسهای مختص کاربران ویژه متمم
از میان درس‌هایی که در فهرست بالا آمده است، درسهای زیر از جمله پرطرفدارترین موضوعات هستند:
دوره MBA | مذاکره | کوچینگ | توسعه فردی
فنون مذاکره | تصمیم گیری | مشاوره مدیریت
تحلیل رفتار متقابل | تسلط کلامی | افزایش عزت نفس
چگونه شاد باشیم | هوش هیجانی | رابطه عاطفی
خودشناسی | شخصیت شناسی | پرورش کودکان هوشمندتر
اگر با فضای متمم آشنا نیستید و دوست دارید درباره‌ی متمم بیشتر بدانید، می‌توانید نظرات دوستان متممی را درباره‌ی متمم بخوانید و ببینید متمم برایتان مناسب است یا نه. این افراد کسانی هستند که برای مدت طولانی با متمم همراه بوده و آن را به خوبی می‌شناسند:
سوال‌های پرتکرار دربارهٔ متمم
متمم مخففِ عبارت «محل توسعه مهارتهای من» است: یک فضای آموزشی آنلاین برای بحث‌های مهارتی و مدیریتی.
برای کسب اطلاعات بیشتر می‌توانید به صفحهٔ درباره متمم سر بزنید و فایل صوتی معرفی متمم را دانلود کرده و گوش دهید.
فهرست دوره های آموزشی متمم را کجا ببینیم؟
هر یک از دوره های آموزشی متمم یک «نقشه راه» دارد که مسیر یادگیری آن درس را مشخص میکند. با مراجعه به صفحهٔ نقشه راه یادگیری می‌توانید نقشه راه‌های مختلف را ببینید و با دوره های متنوع متمم آشنا شوید.
همچنین در صفحه‌های دوره MBA و توسعه فردی می‌توانید با دوره های آموزشی متمم بیشتر آشنا شوید.
هزینه ثبت نام در متمم چقدر است؟
شما می‌توانید بدون پرداخت پول در متمم به عنوان کاربر آزاد عضو شوید. اما به حدود نیمی از درسهای متمم دسترسی خواهید داشت. پیشنهاد ما این است که پس از ثبت نام به عنوان کاربر آزاد، با خرید اعتبار به عضو ویژه تبدیل شوید.
اعتبار را می‌توانید به صورت ماهیانه (۱۶۰ هزار تومان)، فصلی (۴۲۰ هزار تومان)، نیم‌سال (۷۵۰ هزار تومان) و یکساله (یک میلیون و ۲۰۰ هزار تومان) بخرید. لطفاً برای اطلاعات بیشتر به صفحه ثبت نام مراجعه کنید.
آیا در متمم فایل های صوتی رایگان هم برای دانلود وجود دارد؟
مجموعه گسترده و متنوعی از فایلهای صوتی رایگان در رادیو متمم ارائه شده که می‌توانید هر یک از آنها را دانلود کرده و گوش دهید.
همچنین دوره های صوتی آموزشی متنوعی هم در متمم وجود دارد که فهرست آنها را می‌توانید در فروشگاه متمم ببینید.
با متمم همراه شوید
آیا می‌دانید که فقط با ثبت ایمیل و تعریف نام کاربری و رمز عبور می‌توانید به جمع متممی‌ها بپیوندید؟
نویسنده‌ی دیدگاه : شهرزاد راسخ
شعر زیبایی بود، اگر چه حقیقتی که پشت این شعر نهفته، بسیار تاریک و غمگین بود.
اینجا که گفت: "انتخاب کردن تو نه از سر شوق، که از سر عادت؛"
من رو یاد قطعه زیبایی از «نادر ابراهیمی» انداخت:
***
ژانت وینترسون، کتابی هم داره به نام «شکاف زمان» (The Gap of Time) (+) که یکی از جملاتی که از این کتاب برام دوست داشتنی و قابل تأمل بود رو اینجا می‌نویسم: (امیدوارم درست ترجمه کرده باشم)
"و دنیا، صرف‌نظر از شادی‌ها یا ناامیدی‌های ما،
یا بختِ خوب یک زن،
یا بختِ بد یک مرد
همچنان ادامه خواهد یافت.
و ما هرگز قادر به درکِ زندگی دیگران نخواهیم بود.
و چیزهایی هستند که ما را برای همیشه تغییر می‌دهند،
بدونِ آنکه ذره‌ای از آنها سر در بیاوریم.
و چه بسا در این لحظه‌ای که آرام به نظر می‌رسد،
قلبی شکسته است
یا نه، شاید شفا یافته است.
شاید زمانِ کوتاهی برای تغییرِ یک سبک زندگی لازم باشد
اما برای درکِ آن تغییر، گاه به یک عمر زمان، نیاز خواهیم داشت."
***
مصاحبه‌ای هم از نویسنده‌ی دیگری به نام «مارلون جیمز» با او خوندم (+) که وینترسون در پایان مصاحبه، حرف جالبی می‌زنه:
"گاهی فکر می‌کنم مخاطب، داستان نمی‌خواند تا اتفاقی جدید را تجربه یا تجربیات خود را مرور کند، بلکه داستان می‌خواند تا از حقایق زندگی بگریزد."