گفتگو با نجف دریابندری | سابقه ترجمه در زبان فارسی
نجف دریابندری از نویسندگان و مترجمان معاصر کشورمان است که خدمات ارزشمندی را به زبان و فرهنگ ایران ارائه کرده است. محدوده‌ی فعالیت‌های او، چنان وسیع است که از ترجمه‌ی کتاب تاریخ فلسفه غرب نوشته‌ی برتراند راسل تا تالیف کتاب مستطاب آشپزی را در برمی‌گیرد. در این قسمت از سلسله مطالب پاراگراف فارسی، قسمت کوتاهی
✔ پاراگراف فارسی
زبان بدن گربه ها (گرایش تخصصی زبان دُم!)
تا کنون به شکل های مختلف در متمم به بحث زبان بدن پرداخته ایم. این بار می‌خواهیم به زبان بدن حیوانات بپردازیم. البته به طور خاص، زبان بدن گربه را انتخاب کرده‌ایم و از بین تخصص‌های مختلفی که در زبان بدن گربه وجود دارد، به بررسی زبان دُم گربه می‌پردازیم. برخلاف سایر مطالب متمم، در
✔ زنگ توقف
عادت می‌کنیم: یک روایت علمی – تخیلی در مورد خواب
عادت می‌کنیم. به هر چیز عادت می‌کنیم. به همه چیز عادت می‌کنیم. همین عادت کردن، باعث شده است که در دنیای اطراف خود، با دیدن این همه اتفاق‌های شگفت انگیز، چندان شگفت زده نشویم و حتی دنیا و هر آنچه در آن هست، برایمان عادی و معمولی به نظر برسد. این بار می‌خواهیم متن کوتاهی
✔ پاراگراف فارسی
این سنگ لعنتی (گفتگو درباره کارتون)
این بار هم، مجموعه‌ی دیگری از کارتون‌ها را گرد آورده‌ایم تا با هم در موردشان حرف بزنیم. مثل همیشه قرارمان مشخص است. کارتون‌ها بهانه‌ای هستند تا بتوانیم بدون جستجوی «آداب و ترتیب»، از حرف‌هایی که در دل تنگمان مانده است بگوییم و آنها را با دوستان متممی دیگر در میان بگذاریم. شاید شیوه‌ی نگاه دیگر
✔ ایده متمم
✔ مختص کاربر ویژه
تحلیل رفتار ترول ها – نیمه تاریک شبکه های اجتماعی
در قسمت قبلی بحث در مورد ترول ها، تعریف ترول را مرور کردیم و دیدیم که حضور در تاریکی و ایجاد مزاحمت برای دیگران، مهم‌ترین ویژگی مشترک ترول‌ها است. در این درس و درس‌های بعدی می‌خواهیم به شناسایی بهتر و طبقه بندی ترول‌ها و سپس بررسی راهکارهای مواجهه با آنها بپردازیم. زمانی می‌توانیم به شکلی
✔ شبکه های اجتماعی
✔ مختص کاربر ویژه
تعریف ترول چیست؟ نیمه تاریک شبکه های اجتماعی
ترول برای خواننده ایرانی، ناآشنا نیست. ترول ها در ایران، بیش از هر چیز، در فضای فیس بوک، فراگیر شدند و پس از آن هم، اگر چه نه با شدت قبل، اما به زندگی خود در فضای #شبکه های اجتماعی ایرانی ادامه دادند. اما جالب اینجاست که اگر بخواهیم با توجه به کاربردهای ترول در
✔ تمرین و مشارکت در بحث
✔ شبکه های اجتماعی
✔ مختص کاربر ویژه
تشکیل اتاق خبر برای درس‌های مختلف
همانطور که طی هفته‌های اخیر، خدمت شما اطلاع داده‌ایم و خودتان هم به تدریج مشاهده کرده‌اید، برنامه اصلی متمم تا پایان سال جاری، بهبود و اصلاح ساختار درس‌ها و مطالب است تا زیرساخت‌ها و زمینه‌های لازم برای ارائه‌ی درس‌های تخصصی و کاربردی در سال آتی فراهم شود. یکی از کارهایی که قصد داریم در این
✔ خط مشی‌ها و اطلاع‌رسانی
چرا خوشحال نیستیم؟
ما قبلاً در متمم به بهانه‌های مختلف در مورد شادی و شادمانی و خوشی و خوشحالی صحبت کرده‌ایم. با نگاه دن گیلبرت به شادمانی آشنا شدیم و در سلسله بحث‌های #بوی کاغذ؛ یک بار کتابهای مرتبط با شادمانی و خوشحالی را مرور کردیم. حتی یک بار هم، به بهانه‌ی مرور کارهای هنری، زنگ تفریحی تحت
✔ سبک زندگی من
نگران نباشید! به همه به یک اندازه می‌رسد (گفتگو درباره کارتون)
این بار، برای گفتگو درباره کارتون، موضوعاتی متنوع از جمله مدیریت منابع، انتخاب و تصمیم‌گیری و تکنولوژی در نظر گرفته‌ایم. امیدواریم این کارتون‌ها هم مثل همیشه بتوانند فرصتی برای دور هم‌نشستن و گفتگو کردن ما با یکدیگر ایجاد کنند و بهانه‌ای شوند تا بحث‌ها و تداعی‌ها و توضیحات خودتان را در حوزه‌های مختلف، با سایر
✔ ایده متمم
✔ مختص کاربر ویژه
دنیای زیبای رنگها – این بار رنگ سیاه
قدرت دیدن، در دنیای اطراف ما، یک اتفاق ساده نیست. هنوز هم موجودات زنده‌ی زیادی وجود دارند که چیزی به نام چشم ندارند. بسیاری از آنها، در عمق تاریک آبها و یا غارهای تاریک زندگی می‌کنند و نسل اندر نسل، بدون اینکه چشمی داشته باشند، زندگی کرده‌اند و حتی نیازی هم به داشتن چشم احساس
✔ زنگ توقف
دن اریلی و بودجه بندی برای کارهای خیر
دن اریلی عزیز. به دو شکل می‌شود برای کار خیر هزینه کرد. یکی اینکه سهم مشخصی از درآمدمان را به دیگران اختصاص دهیم. روش دوم هم اینکه هر موقع هر چقدر پیش آمد به دیگران کمک کنیم. اقتصاد رفتاری در این زمینه نظری ندارد؟ پاسخ دن اریلی:
✔ ایده متمم
✔ مختص کاربر ویژه
تقویم بهمن ماه ۹۴ (مجموعه والپیپر – تصاویر پس زمینه برای دانلود)
با توجه به استقبال دوستان عزیزمان از مجموعه تصاویر پس زمینه برای دسکتاپ کامپیوتر در دی ماه ۹۴، این بار هم مجموعه تصاویر پس زمینه جدیدی را به همراه تقویم بهمن ماه ۹۴ برای شما در نظر گرفته ایم. این بار، علاوه بر پس زمینه برای کامپیوتر، تصاویر پس زمینه برای رایج ترین ابعاد صفحه
✔ زنگ توقف
چگونه برنامه ریزی کنیم که آن را دوست داشته باشیم؟
برخلاف بسیاری از تبلیغات شعارگونه‌ی معلمان موفقیت، برنامه ریزی به خودی خود نمی‌تواند برای ما موفقیت و نتایج مثبت به همراه داشته باشد. همچنانکه کتاب خواندن به خودی خود نمی‌تواند از ما دانشمند بسازد و مسافرت‌های متعدد نمی‌تواند از ما یک فرد جهاندیده بسازد و سال‌ها تجربهٔ مدیریت نمی‌تواند از ما یک مدیر توانمند بسازد.
✔ روش برنامه ریزی موفق
تجربه‌ی مرز توانمندی‌ها (میهالی چیک سنت میهالی)
قبلاً در یکی از درس‌های #گیمیفیکیشن تحت عنوان جستجوی وضعیت تعلیق ذهنی به میهالی چیک سنت میهالی و حرف‌هایش در مورد ایجاد حالت تعلیق ذهنی اشاره کردیم. در این قسمت از سلسله مطالب پاراگراف فارسی می‌خواهیم قسمت کوتاهی از کتاب Flow او را بخوانیم: بر خلاف چیزی که ما عموماً باور داریم، بهترین لحظات زندگی
✔ پاراگراف فارسی
درباره دوستی: آیا هنوز باید با او دوست بمانم؟
دوستی در زندگی، سرمایه‌ی ارزشمندی است. هر کسی که زمانی دوست خوبی داشته است و امروز از آن نعمت محروم است، این مسئله را بیشتر و بهتر درک می‌کند. همین نگاه سرمایه‌ای کمک کرده است که همه‌ی ما یاد بگیریم برای حفظ دوستی‌ها و رابطه عاطفی و احساسی خود، تلاش کنیم و هزینه بدهیم. تا
✔ تمرین و مشارکت در بحث
✔ سبک زندگی من
من یک روح خریده‌ام. آیا ضرر کرده‌ام؟
دن اریلی عزیز. چند وقت پیش در یک کافی شاپ نشسته بودم و کمی نوشیدنی خوردم. فرد دیگری هم آنجا بود و کم کم با هم، همزبان شدیم. او به روح اعتقاد نداشت و من به روح اعتقاد داشتم. کلی با هم صحبت کردیم و گپ زدیم و آخر بحث به اینجا رسیدیم که گفتم:
✔ مختص کاربر ویژه
نامگذاری کودکان و نکاتی در مورد آن
نامگذاری کودکان یکی از دغدغه های مهم والدین است. پدر و مادرها به شخصیت‌های مذهبی، علمی، سیاسی، تاریخی و ادبی فکر می‌کنند و می‌کوشند با توجه به اصول و الگوها و ارزش‌های خود، نامی را برای فرزندانشان انتخاب کنند. در تعالیم مذهبی ما هم بر اهمیت نامگذاری فرزندان تاکید شده و بارها از این مسئله،
✔ بوی کاغذ
✔ معرفی کتابهای روانشناسی