Menu
نویسنده مطلب : سارا حق بین

مطلب مورد بحث:

دو مسیر متفاوت برای متقاعد کردن دیگران


سلام به دوستان

(تجربه شخصی) خریدن یک کتاب با چند مترجم و انتشارات مختلف:

مسیر جانبی:

*با نگاهی به تعداد صفحات کتاب، قطع کتاب، طرح روی جلد، سایز و نوع فونت و کاغذ کتاب و حتی گاهی اثر اولیه ای که اسم مترجم ناخودآگاه بر ذهنم می گذارد کتاب را خریداری می کنم.

مسیر اصلی:

*از دوستان صاحب نظر جویای کیفیت مطالب کتاب می شوم.

*قبل از خرید کتاب، در سایت های مختلف نظرات خوانندگان را جستجو می کنم.در صورت امکان چند صفحه ای که برای آشنایی با کتاب قابل دانلود باشد را مطالعه می کنم.

*در صفحه مشخصات کتاب، به اطلاعات کتاب توجه کرده و  به خصوص عنوان انگلیسی کتاب را با ترجمه عنوان فارسی قیاس می کنم.

*در خرید حضوری و نه آنلاین یک صفحه مشترک از کتابها را انتخاب کرده و یک پاراگراف را مطالعه می کنم تا بتوانم ترجمه سلیس تر را در صورت امکان تشخیص داده و انتخاب کنم.

 

برخی از سوالهای متداول درباره متمم (روی هر سوال کلیک کنید)

متمم چیست و چه می‌کند؟ (+ دانلود فایل PDF معرفی متمم)
چه درس‌هایی در متمم ارائه می‌شوند؟
هزینه ثبت‌نام در متمم چقدر است؟
آیا در متمم فایل‌های صوتی رایگان هم برای دانلود وجود دارد؟