Menu
نویسنده مطلب : شهرزاد

مطلب مورد بحث:

مال، دارایی و ثروت


ممنون از کامنت فوق العاده ت محمدرضا. هر چه بیشتر این بحث ها رو میشکافی، بیشتر لذت میبرم. مثل غواصی که هر چه بیشتر به اعماق اقیانوس سفر میکنه، چیزهای شگفت انگیزتری میبینه، به شگفتی میفته و لذت میبره.

** این جمله از آدام اسمیت رو هم خیلی دوست دارم:
The real tragedy of the poor is the poverty of their aspirations.
Adam Smith
تراژدی واقعی انسانهای فقیر، فقر آمال و آروزهای شان است.
** زبان انگلیسی رو مثل دریایی پر از ماهی های جورواجوراز  کلمات و مفاهیم می بینم که هر چی قلاب می اندازی، باز هم ماهی های بیشتری رو میتونی در این دریا صید کنی!

دلم میخواست به این چند واژه هم که میتونن مترادف با حال خوب در کنار رفاه و ثروت باشن، اشاره کنم:

* well-being

the state of being comfortable, healthy, or happy

* prosperity

the state of being prosperous

* prosperous

having or characterized by financial success or good fortune; flourishing; successful

* welfare

the good fortune, health, happiness, prosperity

پیش نوشت:

با خوندن این جمله ی فوق العاده “در ارزیابی فاصله‌ی “هر سطح از ثروت” تا “سطح بالاتر” (با توجه به عادی شدن آن در بلند مدت یا به تعبیر آدام اسمیت As a permanent state) نباید این فاصله چنان بیش از حد ارزیابی شود که وسوسه‌ی زیر پا گذاشتن اخلاق، جدی شود.” … یاد بخش پایانی فایل صوتی تصمیم گیری افتادم. اونجا که گفتی: “وقتی در تصمیم گیریمون مهارت پیدا می کنیم اینجا همه چی حل نمیشه. وارد مرحله ی بالاتری میشیم. «اخلاق تصمیم گیری». اینکه کجا تصمیم بگیریم که اخلاقی باشه. درست باشه. که من نه فقط در پیشگاه جامعه و مردم، بلکه در خلوت خودم، حالم از تصمیمم خوب باشه.”