آرشیو سری مطالب :پاراگراف فارسی
کنترل رابطه در دست کیست؟
جان سی مکسول، کتابی دارد با نام No Limits که در فارسی به بی حد و مرز ترجمه شده است. کتاب، چندان قوی نیست و نویسنده در آن، بیشتر لحن یک کشیش موعظه‌گر را به‌کار گرفته است. علاوه بر این، ترجمه هم چندان با سلیقه‌ی ما جور درنیامد. اما در این کتاب، بخش کوچکی وجود
✔ پاراگراف فارسی
✔ خودشناسی
کتاب جمهوری روم | گزارشی از زندگی در روم باستان
ایتالیای امروز که سهم نسبتاً ناچیزی از خبرها و روندهای سیاسی جهان را در اختیار خود دارد، حدود دوهزار سال پیش، محل استقرار یکی از قدرت‌های بزرگ سیاسی جهان بود و شهر رم، که امروز محل گردش و عکاسی توریست‌هاست، زمانی قلب امپراطوری روم بود و در دل بناها و کاخ‌های عظیم آن، سرنوشت بسیاری
✔ پاراگراف فارسی
زندگی فیثاغورس به روایت ویل دورانت | تاریخ تمدن (یونان باستان)
فیثاغورس شکل عربی‌شده‌ی نام دانشمندی است که در قرن ششم قبل از میلاد زندگی می‌کرده است. شکل اصلی نام او Pythagoras بوده است که اگر امروز به زبان فارسی می‌رسید، احتمالاً به شکل پیتاگوراس یا پیثاگوراس ثبت و ضبط می‌شد. ویل دورانت در کتاب دوم تاریخ تمدن خود، که در آن به یونان باستان می‌پردازد، بخش کوچکی را
✔ پاراگراف فارسی
✔ مختص کاربر آزاد
جملاتی از تاریخ تمدن ویل دورانت | مشرق زمین گاهواره تمدن
ما تا کنون چند بار در پاراگراف فارسی متمم مطالبی را از نوشته‌های #ویل دورانت نقل کرده‌ایم که معمولاً هم، دوستان متممی از آن‌ها استقبال کرده‌اند. این بار تصمیم داریم بخش‌های کوتاهی از جلد اول تاریخ تمدن ویل دورانت را برای شما نقل کنیم. ویل دورانت عنوان جلد اول را میراث شرقی ما (Our Oriental Heritage)
✔ پاراگراف فارسی
✔ مختص کاربر آزاد
کتاب نکته های ویرایش | راهنمای ویرایش متون فارسی | علی صلح جو
ویرایش و ویراستاری، عالَمِ فرقه و فتواست. تنوع آراء و سلیقه‌ها در این حوزه چنان زیاد است که گاه به نظر می‌رسد، ویراستاران بیش از آن‌که به ناشران و نویسندگان بپردازند، به تعارض‌های میان خود مشغول‌اند. در این میان، کسی که می‌خواهد ساختار نوشته‌ی خود را اندکی بهبود دهد و کمی از سنگینیِ بارِ فهمِ
✔ پاراگراف فارسی
✔ پرورش تسلط کلامی
چند جمله از نوشته‌ها و کتابهای مارگارت اتوود | پاراگراف فارسی
مارگارت اتوود (Margaret Atwood) برای خواننده‌ی ایرانی نام ناآشنایی نیست. کتابهای بسیاری از این شاعر و نویسنده‌ی کانادایی به فارسی ترجمه شده‌اند که از جمله‌ی آن‌ها می‌توان به سرگذشت ندیمه، آدمکش کور، بر امواج، سرپناه کاغذی، چشم گربه و عروس فریبکار اشاره کرد. این بار برای پاراگراف فارسی متمم، جمله‌هایی را از کتابهای مختلف اتوود
✔ پاراگراف فارسی
سکوت و در دسترس نبودن | دو کالای لوکس برای دنیای امروز
تا کنون چند مرتبه در پاراگراف فارسی متمم، به سراغ نوشته‌های #ارلینگ کاگه رفته‌ایم. این بار هم می‌خواهیم چند سطر دیگر از نوشته‌های او را مرور کنیم. البته او در این چند سطر چنان فشرده و گذرا سه موضوع سکوت، در دسترس نبودن و لوکس بودن را کنار هم می‌گذارد که ممکن است خواننده به سادگی با
✔ پاراگراف فارسی
✔ دعوت به گفتگو
معرفی کتاب خبر (راهنمای کاربران) | آلن دو باتن
تا کنون کتابهای متعددی را از آلن دو باتن در متمم معرفی کرده‌ایم که معمولاً مورد استقبال دوستان متممی نیز قرار گرفته است. از جمله کتابهای معرفی شده می‌توان به اضطراب منزلت، هنر چگونه می‌تواند زندگی شما را دگرگون کند و تسلی بخش های فلسفه اشاره کرد. این بار می‌خواهیم در چارچوب مطالب پاراگراف فارسی به کتاب خبر آلن
✔ پاراگراف فارسی
✔ مدیریت رسانه
پیشنهاد مطالعه | کتاب استادان و نااستادانم | عبدالحسین آذرنگ
داستان زندگی کسی که زندگی‌اش را به نوشتن، ویراستاری، ترجمه، نشر، پژوهش، کتاب و کتابخوانی گذرانده، بی‌تردید می‌تواند برای علاقه‌مندان به خواندن و نوشتن، جذاب باشد. کتاب استادان و نااستادانم چنین داستانی است. عبدالحسین آذرنگ، نویسنده و پژوهشگر کرمانشاهی، در این کتاب به مرور خاطرات خود از دوران کودکی تا دوران معاصر می‌پردازد. یک بازه‌ی
✔ پاراگراف فارسی
✔ پرورش تسلط کلامی
جملاتی در مورد احساس تنهایی | از متن کتاب فلسفه تنهایی
پیش از این کتاب فلسفه تنهایی نوشته‌ی لارس اسوندسن را معرفی کرده‌ایم. کتابی با بُن‌مایه‌ی فلسفی که کوشیده است مسئله‌ی تنهایی و احساس تنهایی انسان را تفسیر و تحلیل کند. این کتاب که از مجموعه‌ی تجربه و هنر زندگی به سرپرستی خشایار دیهیمی است، توسط خود ایشان به فارسی ترجمه شده است. با توجه به توضیحاتی که
✔ پاراگراف فارسی
✔ حمایت اجتماعی
کتاب اوضاع خیلی خراب است | کتابی درباره امید | مارک منسن
مارک منسن (Mark Manson) با انتشار کتاب اوضاع خیلی خراب است نشان داد که به تدریج می‌خواهد در مسیر تبدیل شدن به یک نویسنده‌ی حرفه‌ای گام بردارد. البته اگر حرفه‌ای بودن را به معنای کسب درآمد از یک فعالیت در نظر بگیرید، او همین الان هم یک نویسنده‌ی حرفه‌ای است و خودش می‌گوید که در سی و
✔ پاراگراف فارسی
✔ روانشناسی مثبت گرا
جملاتی از کتاب روشنگری شگفت انگیز پروفسور کاریتا | استیون لوکس
اگر رمان دنیای سوفی نوشته‌ی یوستین گردر را خوانده باشید و بخواهید مشابهی برای آن در دانش سیاست و مکاتب سیاسی پیدا کنید، احتمالاً یکی از بهترین گزینه‌های شما، کتاب روشنگری شگفت انگیز پروفسور کاریتا (The Curious Enlightenment of Professor Karita) نوشته‌ی استیون لوکس (Steven Lukes) خواهد بود. اما یک تفاوت میان گردر و لوکس وجود دارد. گردر سابقه‌ی تدریس
✔ پاراگراف فارسی
کتاب یک حکومت کوتاه و رعب آور | جورج ساندرز
با وجودی که جورج ساندرز (George Saunders) در زمینه‌ی ژئوفیزیک تحصیل کرده و مدتی هم در این حوزه کار کرده است، اما این روزها – که وارد هفتمین دهه‌ی زندگی خود می‌شود – دنیا او را بیشتر به داستان‌نویسی می‌شناسد. لینکلن در برزخ و پاستورالیا را می‌توان از آثار شناخته‌شده‌ی او دانست. این را هم باید
✔ پاراگراف فارسی
کتاب خواب آشفته نفت | محمدعلی موحد
محمدعلی موحد برای اهل ادب و تاریخ کشور ما نامی آشنا و پرافتخار است؛ اما شاید گروهی از نسل جوان‌تر که کمتر حوصله‌ی مطالعه‌ی آثار فاخر زبان فارسی را دارند، جایگاه او را بیشتر به واسطه‌ی عکسی که مدتی پیش از حضور استاد شفیعی کدکنی در مراسم نکوداشت وی منتشر شد، بشناسند. استاد شفیعی کدکنی
✔ پاراگراف فارسی
قطب جنوب | سرزمینی بدون سنگ | ارلینگ کاگه
تا کنون چند بار به سراغ #ارلینگ کاگه رفته‌ایم. یک بار کتاب در ستایش سکوت را معرفی کردیم و یک مرتبه هم به کتاب در ستایش پیاده روی پرداختیم. این بار هم می‌خواهیم در قالب پاراگراف فارسی متمم، چند جمله از کتاب در ستایش سکوت را بخوانیم. کاگه در این چند پاراگراف به توصیف قطب جنوب پرداخته است.
✔ پاراگراف فارسی
✔ مختص کاربر آزاد
در ستایش پیاده روی | راه رفتن برایمان عادی نشود (ارلینگ کاگه)
درباره‌ی ارلینگ کاگه پیش از این، هنگامی که کتاب در ستایش سکوت او را معرفی کردیم، حرف زده‌ایم. بنابراین لازم نیست آن توضیحات را تکرار کنیم و می‌توانیم این بار در پاراگراف فارسی، بی‌مقدمه به سراغ چند پاراگراف از کتاب او درباره‌ی پیاده روی و راه رفتن برویم. کتابی که در آن، راه رفتن و پیاده‌روی را می‌ستاید
✔ پاراگراف فارسی
جملاتی از کتاب اضطراب منزلت (اضطراب موقعیت) | آلن دو باتن
آیا هنوز هم با هم‌کلاسی‌های دوران دبیرستان خود ارتباط دارید؟ جایگاه شما نسبت به آن‌ها چگونه است؟ در میان گروه دوستی آن دوران، چه کسی بیشتر از بقیه پیشرفت کرده و جایگاه بهتری دارد؟ موقعیت شما در مقایسه با هم‌صنف‌های خودتان چگونه است؟ در چه زمینه‌هایی نسبت به هم‌سن و سال‌های خود، جلوتر هستید؟ در
✔ پاراگراف فارسی
در ستایش سکوت | برای تمرین سکوت وقت بگذاریم (ارلینگ کاگه)
ارلینگ کاگه (Erling Kagge) نویسنده‌ی نروژی در رزومه‌اش، بسیاری از افتخارات و دستاوردهای متعارف را – که اغلب انسان‌ها آن‌ها را بزرگ می‌شمارند – دارد. او حقوق‌دان است و برای شرکت‌های بزرگی کار کرده است. چند ترم فلسفه خوانده و رها کرده و این هم به جذابیت او – در دورانی که رها کردن دانشگاه
✔ پاراگراف فارسی
✔ مختص کاربر آزاد