Generic selectors
Exact matches only
Search in title
Search in content
Menu
دوره آموزشی هدف گذاری (کلیک کنید)


درباره سختی کار فروشندگان و فعالان تبلیغات (تقویت مهارت خواندن انگلیسی)


تقویت مهارت خواندن با کتاب پیتر ثیل

ما قبلاً در متمم، پیتر ثیل و کتاب صفر تا یک (Zero to One) او را معرفی کرده‌ایم.

محتوای کتاب را هم در دو بخش (بخش اول، بخش دوم) مورد بررسی قرار داده‌ایم.

قسمتی از مقدمه کتاب را هم قبلاً در درس تقویت مهارت خواندن انگلیسی مورد استفاده قرار داده‌ایم.

این بار هم، با هدف تقویت مهارت خواندن انگلیسی یک پاراگراف از این کتاب را با موضوع مقایسه نرد‌ها و فروشنده‌ها می‌خوانیم.

احتمالاً مطالعه توضیح و مفهوم کلمه Nerd می‌تواند به درک بهتر این بحث کمک کند.

کتاب صفر تا یک توسط پیتر ثیل و با همکاری بلیک مسترز (Blake Masters) تالیف شده و صدایی که می‌شنوید، صدای نویسنده‌ی دوم کتاب (بلیک مسترز) است.

[ درس‌ مرتبط: Subtle ]

محدودیت در دسترسی کامل به این درس

دوست عزیز.

این مطلب صرفاً برای کاربران ویژه‌ی متمم در نظر گرفته شده است.

در صورتی که قصد دارید نمونه مطالب تقویت مهارت خواندن متمم را ببینید، می‌توانید به درس کتاب صفر تا یک مراجعه کنید که دسترسی کامل برای آن در نظر گرفته شده است.

البته اگر کاربر ویژه متمم باشید، به مجموعه درس‌های بسیار بیشتری دسترسی پیدا می‌کنید که نمونه‌‌ی آنها از طریق لینک زیر قابل مشاهده است:

 فهرست درس‌های مختص کاربران ویژه متمم

تمرین:

در مورد کلمات مورد استفاده در این صفحه چه توضیحاتی برای دوستان‌تان دارید که می‌تواند برای یادگیری زبان آنها مفید باشد؟

لطفاً توجه داشته باشید که توضیحات‌تان، صورت مسئله را پیچیده‌تر نکند و به نزدیک‌تر شدن دوستان‌تان به فضای متن کمک کند.

به عبارتی، لطفاً توجه زیادی به ساده نویسی داشته باشید.

لطفاً در صورتی که این نوع محتوا (تقویت مهارت خواندن انگلیسی) را مفید می‌دانید، در زیر این درس با علامت‌گذاری در کنار این مبحث مورد علاقه من است نظر خود را به متمم بگویید.

به این وسیله، به ما کمک می‌کنید تا در مورد ادامه دادن این سبک محتوا تصمیم بهتری بگیریم.

      شما تاکنون در این بحث مشارکت نداشته‌اید.  

     تعدادی از دوستان علاقه‌مند به این مطلب:    مریم آزاد ، میلاد بنائی ، متین ، هادی صادقپور ، آدریان بدل‌توانا

ترتیبی که متمم برای خواندن مطالب سری تقویت مهارت خواندن انگلیسی به شما پیشنهاد می‌کند:

سری مطالب حوزه تقویت مهارت خواندن انگلیسی
 

برخی از سوالهای متداول درباره متمم (روی هر سوال کلیک کنید)

متمم چیست و چه می‌کند؟ (+ دانلود فایل PDF معرفی متمم)
چه درس‌هایی در متمم ارائه می‌شوند؟
هزینه ثبت‌نام در متمم چقدر است؟
آیا در متمم فایل‌های صوتی رایگان هم برای دانلود وجود دارد؟

۹ نظر برای درباره سختی کار فروشندگان و فعالان تبلیغات (تقویت مهارت خواندن انگلیسی)

    پرطرفدارترین دیدگاه به انتخاب متممی‌ها در این بحث

    نویسنده‌ی دیدگاه : محمدرضا شعبانعلی

    برای من کلمه‌ی Seasoned که به عنوان صفت در این متن به کار رفته بود خیلی جالب بود.

    کمی جستجو کردم و دیدم که عموماً این صفت رو با کلمه‌ی Experienced (مجرب) معادل می‌دونن.

    کمی بیشتر جستجو کردم و دیدم که یه تفاوت ظریف وجود داره (حتی اگر برای مکالمه‌های روزمره‌ی ما کاربردی نباشه، همچنان برای من جذاب بود):

     

    ظاهراً تکرار تجربه، از ما فردی مجرب (Experienced) می‌سازه.

    اما Seasoned شکل عمیق‌تری از تجربه داشتن هست. جوری که ما پخته می‌شیم و به بلوغ فکری می‌رسیم.

    در واقع، ممکنه خیلی‌ها تجربه‌های زیادی داشته باشن اما اون بلوغ و Maturity براشون ایجاد نشده باشه.

    با توجه به معنی کلمه‌ی Season (فصل و تغییر دما و آب و هوا) به عنوان یک انتخاب شخصی، دلم می‌خواد صفت Seasoned رو به سرد و گرم چشیده ترجمه کنم.

     
    تمرین‌ها و نظرات ثبت شده روی این درس صرفاً برای اعضای متمم نمایش داده می‌شود.
    .