Menu


یادگیری زبان انگلیسی- فعل ۵۱: Extend


یادگیری زبان انگلیسی Extend

شاید اولین معنایی که از Extend و Extension به ذهن ما می‌رسد تمدید کردن زمانی باشد. مثل تمدید کردن مهلت ویزا یا زمان یک برنامه. اما کاربردهای بسیار گسترده‌ای برای این کلمه و واژه‌های هم خانواده آن وجود دارد. از افزایش آگاهی عمومی تا یک گفتگوی همه جانبه و عمیق. در این درس در ادامه بررسی  فهرست نود فعل پرکاربرد انگلیسی برای مدیران به این فعل می پردازیم:

  Extend

  Extension

تمدید کردن و افزایش زمان یک برنامه

Finally we decided to extend our stay

در نهایت، تصمیم گرفتیم که اقامت خود را طولانی‌تر کنیم.

Our manager, extended the deadline for the project

مدیر ما، مهلت انجام پروژه را تمدید کرد.

I am going to extend my visa

قصد دارم که ویزای خودم را تمدید کنم

افزودن به طول هر چیز 

You should extend this paragraph by adding more details

تو باید طول این پاراگراف را با افزودن جزییات بیشتر، اضافه کنی.

They will extend the highway to this part of the city

آنها اتوبان را تا این قسمت از شهر خواهند رساند

توسعه دادن و گسترش دادن

We are trying to extend public awareness of dangers of AIDS

ما در حال تلاش هستیم که آگاهی عمومی را در مورد خطرات ایدز، افزایش و توسعه دهیم

 یک کاربرد متفاوت در جلسات 

آیا تا به حال شده است که جلسه شرکت را با موضوع افزایش فروش شروع کنید و کمی بعد، از بحث مالی یا تدارکات سر در بیاورید؟ یا از این بدتر. ببینید که ناگهان از سیاست و اقتصاد سر درآورده‌اید؟ این ویژگی مکالمه یا Conversation است. اما احتمالاً در چنین شرایطی، اگر مدیر فروش عصبانی بشود که باز هم موضوعات مورد نظر او مغفول شده ممکن است نقد خود را به شکل عجیبی مطرح کند. او توضیح بدهد که:

We are just flirting with this topic

(اگر بخواهیم این اعتراض ناشی از عصبانیت را خیلی خودمانی ترجمه کنیم شبیه این میشود که: ما فقط با این موضوع لاس می‌زنیم و قصد نداریم آن را جدی بگیریم)

و اگر ما واقعاً می‌خواهیم مشکل را حل کنیم:

We need to have an extended conversation about it

نیازمند این هستیم که گفتگوی گسترده و جدی و همه جانبه در این زمینه داشته باشیم.

 
 

ترتیبی که گروه متمم برای خواندن مطالب سری یادگیری زبان انگلیسی به شما پیشنهاد میکند: