Menu


تفاهم نامه و توافق نامه


اهداف و انتظارات آموزشی متمم در این درس
کد درس: ۳۲۱۵۲
از دوستان عزیز متممی انتظار می‌رود پس از مطالعه این درس:
  • به تفاوت واژه‌های تفاهم نامه و توافق نامه (موافقت نامه) توجه داشته باشند.
  • این دو اصطلاح را تحت هیچ شرایطی به صورت اشتباه به جای یکدیگر به کار نبرند.
تفاوت توافق نامه و تفاهم نامه چیست؟

اصطلاح تفاهم نامه در زبان فارسی و اصطلاح Memorandum of Understanding در انگلیسی (که به آن MOU هم می‌گویند) معادل و هم‌معنی است.

اصطلاح توافق یا توافق نامه که گاهی به آن موافقت نامه هم می‌گویند، معادل واژه‌ی Agreement یا Memorandum of Agreement یا MOA محسوب می‌شود.

بسیاری از مردم و حتی کارشناسان، دو اصطلاح تفاهم نامه و توافق نامه را به جای یکدیگر به کار می‌برند.

در حالی که این دو اصطلاح، تفاوت‌های جدی با هم دارند و ما از دوستان متممی، خصوصاً کسانی که درگیر مذاکره‌های کاری هستند انتظار داریم که این دو اصطلاح را با دقت فراوان مورد استفاده قرار دهند.

محدودیت در دسترسی به این درس

این درس برای کاربران آزاد فعال و کاربران ویژه متمم به صورت کامل نمایش داده می‌شود. اگر انواع کاربران متمم را نمی‌شناسید، می‌توانید به صفحه‌ی زیر مراجعه کنید:

برای ثبت‌نام در متمم یا کسب اطلاعات بیشتر بیشتر درباره‌ی درس‌ها هم می‌توانید از گزینه‌های زیر استفاده کنید:

ثبت‌نام | اطلاعات بیشتر     فهرست درس‌های متمم

      شما تاکنون در این بحث مشارکت نداشته‌اید.  

     برخی از دوستان متممی که به این درس علاقه مندند:    سارا حق بین ، غدیره مرادی ، پویان فدوی ، رضا سلطانی ، موسوی

ترتیبی که متمم برای خواندن مطالب سری آشنایی با کلمات و ظرافت‌های کلامی به شما پیشنهاد می‌کند:

سری مطالب حوزه آشنایی با کلمات و ظرافت‌های کلامی
 

برخی از سوالهای متداول درباره متمم (روی هر سوال کلیک کنید)

متمم چیست و چه می‌کند؟ (+ دانلود فایل PDF معرفی متمم)
چه درس‌هایی در متمم ارائه می‌شوند؟
هزینه ثبت‌نام در متمم چقدر است؟
آیا در متمم فایل‌های صوتی رایگان هم برای دانلود وجود دارد؟

قوانین کامنت گذاری در متمم

10 نکته برای تفاهم نامه و توافق نامه

     
    دوست گرامی مشاهده تمرینهای مربوط به این درس، صرفا برای کاربران متمم امکانپذیر میباشد.
    .